영국 소매업체의 가격이 이번 달에 지난 2024년 2월 이후 가장 빠른 속도로 상승했습니다. 이는 식품 비용이 계속해서 급격히 증가하고 있으며 비식품 품목의 감소도 거의 끝날 것으로 보이기 때문이라고 업계 데이터가 화요일에 밝혔습니다. 영국 소매협회(British Retail Consortium)에 따르면, 9월 전체 상점 가격은 전년 대비 1.4% 상승했으며, 이는 8월의 0.9% 인플레이션율에서 증가한 수치로, 영국의 전반적인 인플레이션 문제에 기여할 가능성이 있습니다. 식품 가격 상승은 4.2%를 유지했으며, 비식품 가격은 0.1% 하락했지만 이는 8월 기록된 0.8% 하락보다 작습니다. '소비자들은 쇼핑이 점점 더 비싸지고 있다고 느끼고 있습니다'라고 BRC 최고경영자 헬렌 딕킨슨은 말했습니다. '소매업체와 그들의 공급망에 미치는 글로벌 요인과 국내 보험 및 임금 비용 증가의 영향이 소비자 가격에 반영되고 있습니다.' 재무부 장관 레이첼 리브스는 지난해 예산안에서 고용주의 필수 사회보장 기여금을 인상한다고 발표했으며, 이는 소매업체의 광범위한 불만을 불러일으켰습니다. BRC는 리브스에게 11월의 다음 예산안에서 가격을 인상할 새로운 부과금을 피할 것을 촉구했습니다. 영국중앙은행(BoE)은 BRC 측정 기준보다 더 넓은 범위의 상품과 서비스를 포함하는 소비자물가지수가 이번 달에 4%로 상승할 것으로 예상하고 있으며, 이는 8월의 3.8%에서 증가한 수치로, 중앙은행의 목표의 두 배에 해당합니다. 정책 결정자들은 둔화된 고용 시장이 인플레이션이 목표로 돌아오도록 충분할지, 아니면 그들이 금리 인하를 늦추거나 중단해야 할지를 두고 고민하고 있습니다. BoE 부총재 데이브 램스던은 월요일에 식품 가격이 특히 2022년 급등 이후로 인플레이션에 대한 대중의 인식에 과도한 영향을 미치고 있는 것 같다고 말했습니다. BRC에 따르면, 농장의 에너지 및 노동 비용 증가로 인해 유제품과 소고기 가격이 가장 큰 영향을 받고 있으며, 새로운 정부 포장세로 인해 10월에 가격이 상승할 것입니다.