캐나다는 미국 최대의 돼지고기 가공 공장인 노스캐롤라이나 타 힐의 스미스필드 푸드가 운영하는 공장에서의 수입을 차단했다고 로이터통신이 금요일에 보도했습니다. 이번 중단은 무역 관세를 둘러싼 워싱턴과 오타와 간의 열띤 분쟁 속에서의 일입니다. 이번 조치는 미국 농업부(USDA)에 따르면 표준 프로토콜에 따른 것으로, 최근의 무역 활동과 관련이 없습니다. 미연방 농무부와 스미스필드 측에서는 캐나다 조치의 구체적인 원인에 대해 언급하지 않았습니다. "캐나다 정책에 따르면, 6개월 내 세 번의 비준수 문제는 일시적인 중단을 촉발합니다,"라고 USDA는 밝혔습니다. 해당 공장에서의 수출 중단은 미국 돼지고기 제품의 시장을 제한하는 영향을 미칩니다. USDA는 스미스필드와 함께 문제를 해결하고 캐나다 당국과의 시정 조치 계획을 마련 중입니다. "검토 및 수용이 완료되면 캐나다는 공장의 수출 적격성 복구를 고려할 수 있습니다"라고 USDA는 말했습니다. 캐나다는 목요일에 시설로부터의 수입을 중단했다고 USDA 웹사이트가 전했습니다. "이번 문제는 특정 내장품 발송의 일부에 관련된 것입니다,"라고 스미스필드 대변인 Jim Monroe가 밝혔습니다. 스미스필드 주식은 금요일에 거의 변화가 없었습니다. 미국 도널드 트럼프 대통령은 이번 주 초에 부과한 25% 관세에서 캐나다와 멕시코의 상품을 한 달간 면제하는 북미 무역 협정에 따라 목요일에 면제를 발표했습니다. 작년에 캐나다는 미국 돼지고기의 다섯 번째로 큰 수출 시장이었으며, 수출이 감소했음에도 불구하고 약 8억 5천만 달러의 가치를 가졌습니다. 미국 돼지고기는 캐나다의 소매 및 식품 서비스 부문에서 상당한 입지를 가지고 있다고 미국육류수출연맹의 대변인 Joe Schuele는 말했습니다. 스미스필드는 올해 1월, 홍콩에 본사를 둔 WH 그룹의 분사 이후 10년이 넘은 뒤 다시 미국 거래소에 복귀했습니다.